¡¡
·ÇºÜÈֹ桧 No22

2006/04/22¤«¤é2006/05/21¤Þ¤Ç¤Î±¿Àª
¡¡¥ä¡¼¥À¡¦¥¤¥¡¥ó¤µ¤ó¤«¤éº£·î¤Î¥³¥á¥ó¥È
¼Â¸¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î»öʪ¤¬¡¢¤Ð¤é¤Ð¤é¤ËÊø¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Ð¤é¤Ð¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÀФ볤¬¤â¤¦°ìÅÙÀѤ߾夲¤é¤ì¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬ÃÛ¤­¾å¤²¤é¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¼Â¸¤·¤Æ¤­¤¿»ö¾Ý¤äʪÂΤÎˡ§¤¬¤¢¤Þ¤ê¤ËÄêÃ夷¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Æ±¤¸ºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤ÆÁȤßÂØ¤¨ºî¶È¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤È¡¢ÉԻ׵ĤʰãÏ´¶¤ä¡¢¤È¤­¤Ë¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç´¶¤¸¤¿¤³¤È¤Î̵¤¤Äˤߤòȼ¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤Î¿È¤Î²ó¤ê¤Çµ¯¤³¤ë¸í²ò¤ä²á¤Á¤Ï¡¢¤½¤ÎÀѤ߾夲ºî¶È¤ÎÃæ¤ÇÈò¤±¤ÆÄ̤뤳¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£º£·î¡¢³§¤¬¿·¤·¤¤Ë¡Â§¤ÈÃá½ø¤Ë¾¯¤·¤º¤ÄÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Àè·î¤Þ¤Ç´¶¤¸¤é¤ì¤¿°ãÏ´¶¤Èµï¿´ÃϤΰ­¤µ¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇƱ¤¸ÁǺà¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¿´ÃϤ褤´ðÈפȤʤꡢ²¿½½Ç¯¤âÁ°¤«¤é»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë»×¤¤½Ð¿¼¤¤²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤­¤áºÙ¤«¤¯Å¬Å٤ʻɷã¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢²æ¡¹¤Î¶õ´Ö¤òÊñ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À¿¤¯¤Î¿Í¤Ïµ¤¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£µû¤¬Î¦¤Ë¾å¤¬¤êξÀ¸Îà¤äà¨ÃîÎà¤Ë¿Ê²½¤·¤¿Ïäò¿®¤¸¤Æ¡¢¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë»þ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£


ARIES/ ²´ÍÓºÂ
3/21-4/19
̤Íè¤äÍýÁÛ¤Ø¤ÎÆ´¤ì¤¬¶¯Îõ¤Ê¤Û¤ÉËĤì¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¹Ôư¤·¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ËÀè¤Î¤³¤È¤¬É԰¤ˤʤ俤ꡢ¸½¼Â¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ºÍýÁۤФ«¤ê»×¤¤ÉÁ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£¹Ôư¤¬»×¹Í¤Ëȼ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¼þ¤ê¤ò¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤ÎÉ԰¤ÏÁ´¤¯°ÕÌ£¤Î̵¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤òÃå¼Â¤ËÄÙ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¾Ç¤ê¤äÉ԰¤ò²ò¾Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¶â±¿¡¦¤¯¤¸±¿¤Ë¥Ä¥­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/4¡¡¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5/11¡¾14

TAURUS/ ²´µíºÂ
4/20-5/20
°ìǯ¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â·Ã¤Þ¤ì¤¿¤È¤­¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÃæ¿´¤Ëư¤­¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÊñ¤ß¡¢²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤âÀ乥Ĵ¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ç¤¹¡£¤â¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²ó¤ê¤òƳ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëΩ¾ì¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¡¢Î¨À褷¤ÆÁ´ÂΤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£À¤¤ÎÃæ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¦¤è¤¦Æ°¤¤¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êºø³Ð¤¹¤é³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤È¤­¤ò»×¤¤ÀÚ¤êËþµÊ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/6¡¡¢ö¹¥Ä´¢ö¡¡5/16-18

GEMINI/ ÁлҺÂ
5/21-6/21
Á褤¤´¤È¤äÙæ¤á»ö¡¢¸í²ò¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö´Ø·¸¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼«Ê¬¤¬°Õ¿Þ¤¹¤ë¤³¤È¤È¸ý¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¸ÀÍÕ¤¬¤¦¤Þ¤¯¤«¤ß¹ç¤ï¤Ê¤¤¤½¤ó¤Ê°ãÏ´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¸í²ò¤ò²ò¤³¤¦¤È¸ý¤ò³«¤¯¤È¤è¤êº®Íð¤ò¾·¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£Á´ÂÎŪ¤Ë±¿µ¤¤ÎÉ⤭ÄÀ¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤»¤º¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹Ôư¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿®¤¸¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¬³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/9¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5/14-16¡¡Ùæ¤á»ö¤ËÃí°Õ¡ª5/15

CANCER / ³ªºÂ
6/22-7/22
²¿»ö¤â¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¦¤è¤¦¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤Ëʪ»ö¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£¤½¤Îʬ¡¢¼«Ê¬¤Î»þ´Ö¤Ë¤æ¤È¤ê¤¬¤Ç¤­¡¢¼ñÌ£¤ä¹¥¤­¤Ê¤³¤È¤Ë½¼¼Â¤·¤¿»þ¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç»Ï¤á¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò»Ï¤á¤ë¤Î¤ËÀä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤¤¤¿Í§¿Í¤ËÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬»×¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¹¬±¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/11¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5/17¡¾18

LEO/ »â»ÒºÂ
7/23-8/22
»Å»ö¤Ê¤É¼Ò²ñŪ¤Ê¾ìÌ̤ǤÇÌäÂê¤ä²ÝÂ꤬»³ÀѤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÌäÂê¤Ï³§¤Î¾®¤µ¤Ê´Ö°ã¤¤¤ä¸í²ò¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¡£Ã¯¤òÀÕ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²ò·èÊýË¡¤ÏÆñ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤Ê¤¿¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÌÅݤ¬¤é¤º¤Ë°ì¤Ä°ì¤Ä²ò·è¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿·¤·¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë»þ´Ö¤òÁ°¤Ë¿È¤Î²ó¤ê¤ò¤­¤ì¤¤¤ËÁݽü¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¼è¤êÁȤߤޤ·¤ç¤¦¡£ÆÞ¤ê¶õ¤Ï¤¹¤°¤ËÀ²¤ì¤Þ¤¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/14¡¡¡ªÃí°Õ¡ª¡¡5/17¡¾20

VIRGO/ ²µ½÷ºÂ
8/23-9/22
¤¢¤Ê¤¿¤¬»×¤¤´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È¯Å¸¤ò¿ë¤²¤ë»þ´ü¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤¾¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¥Ä¥­¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Ë½ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢ÌÌÇò¤¤¤¯¤é¤¤¤¦¤Þ¤¯¤³¤È¤¬Å¸³«¤·¤Þ¤¹¡£Àµ¤·¤¯ÅØÎϤ¹¤ì¤Ð¤É¤³¤Þ¤Ç¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¦Â¸Ê¬¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤ò¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢º£¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò»Ï¤á¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/16¡¡¢ö¹¥Ä´¢ö 5/15-17 ¡ªÃí°Õ¡ª 5/20


LIBRA/ Å·ÇéºÂ
9/23-10/23

¿Í´Ö´Ø·¸¤ËË໤¤¬À¸¤¸¡¢·ö²Þ¤äÙæ¤á»ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¾×ÆÍ¤Ï¼¡¤Î»þ¤ò·Þ¤¨¤ë¤Î¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿¼¹ï¤Ë¹Í¤¨¤º¤Ë¡¢»ÅÊý¤Î̵¤¤¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î»þ´ü¤ÎÙæ¤á»ö¤ÏÂ礭¤¯È¯Å¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¿´ÇÛ¤»¤º¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬¤Ç¤­¤ëÈϰϤÇÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¤¹¤Ù¤Æ´Ý¤¯¤ª¤µ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/18¡¡¡ªÃí°Õ¡ª 4/25- 26


SCORPIO/ 긺Â
10/24-11/22
¶ÛÇ÷¤·¤¿¶õµ¤¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ë¾¯¤·¿À·Ð¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼þ°Ï¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤Ã¤·¤ê¤È¿È¹½¤¨¤Æ¡¢Ç´¤ê¶¯¤¯ÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤·¤Æ¹Ô¤¯¤«¡¢1ǯ°Ê¾åÀè¤ò¸«Ä̤·¤¿¾å¤ÇÃå¼Â¤Ë¹Ôư¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£º£¸å¤ÎÆ»¤ò·èÄêÉÕ¤±¤Æ¤æ¤¯Â礭¤ÊÀ®¸ù¤Ø¸þ¤±¤Æ¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡4/23,¡¡5/20¡¡¡ªÃí°Õ¡ª 4/29

SAGITTARIUS/ ¼Í¼êºÂ
11/23-12/21
¤¢¤Ê¤¿¤Îµ¤»ý¤Á¤ò´Þ¤á¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ò·ï¤¬Íɤ餮¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¾õ¶·¤ËǼÆÀ¤¬¤¤¤«¤ºÉÔËþ¤¬Î¯¤Þ¤ê¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬ÍýÁۤ㨤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡£¤È¤­¤Ë¤ÏÂŶ¨¤âɬÍפǤ¹¡£¤Ç¤­¤ë¤À¤±¼«Ê¬¤¬¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤ë´Ä¶­¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦ÅØÎϤ·¡¢Íî¤ÁÃ夤¤Æ¹Í¤¨Ä¾¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ËÜÅö¤ËÍߤ·¤¤¤â¤Î¤¬¸«¤¨¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡4/25¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5/2 - 3

CAPRICORN/ »³ÍÓºÂ
12/22-1/19
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÅØÎϤ¬¼Â¤ê¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤­¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¼Â¤ê¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç·Ð¸³¤·¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤ò¤Ï°ìÌ£¤â¤Õ¤¿Ì£¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤½¤ÎÌ£¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Î̵¤¤¼Â¤ê¤Ë»Ï¤á¤Ï¾¯¤·¸ÍÏǤ¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Î˾¤ß¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º£¸å¿ôǯ¤ÎÀ®Ä¹¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦µ¤¤ò°ú¤­Äù¤á¤ÆÊª»ö¤Ë¼è¤êÁȤߤޤ·¤ç¤¦¡£Îø°¦±¿¤â¹¥Ä´¡£¿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤Ë´üÂÔ¤¬»ý¤Æ¤Þ¤¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡4/27 ¡¡¢ö¹¥Ä´¢ö5/6¡¾8¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5/4

AQUARIUS/ ¿åÉÓºÂ
1/20-2/18
¤¢¤Á¤³¤Á¤Çµ¯¤³¤ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Á褤¤´¤È¤ä¥±¥¢¥ì¥¹¥ß¥¹¤Ë¡¢¤Ê¤¼¤«¤¢¤Ê¤¿¤¬´¬¤­¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤½¤ó¤Ê»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤·¡¢»þ´üŪ¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤»¤º¥µ¥é¥ê¤È¼õ¤±Î®¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£º¬ËÜŪ¤Ê´Ø·¸¤òÍɤ뤬¤¹¤è¤¦¤Ê¾×ÆÍ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¤È¤Ê¤·¤¯²æËý¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¾å¼ê¤Ëµ¤Ê¬Å¾´¹¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¶â¤ä»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆìÔÂô¤¹¤ë¤³¤È¤âɬÍפǤ¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡4/29¡¡¡ªÃí°Õ¡ª5 /6 - 8

PISCES/ µûºÂ
2/19-3/20
º£¤Þ¤ÇÃÏÆ»¤ËÅØÎϤ·ÀѤ߾夲¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤¬¿ÊŸ¤¹¤ë¤È¤­¤Ç¤¹¡£¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¦¤Þ¤¯¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤ä¹¥´ñ¿´¤¬Ê¨¤­¡¢¸þ³Ø¿´¤¬²êÀ¸¤¨¤ë»þ´ü¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆÉ½ñ¤ò¤·¤¿¤ê¡¢²»³Ú¡¦±Ç²è´Õ¾Þ¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤Î¤â¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤ê¿¤¯¤Î¤³¤È¤ò³Ø¤Ù¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£Æâ¦¤Ç¤Ê¤¯³°Â¦¤ËÌܤò¸þ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤è¤¤·ë²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤­¤ë¤À¤±¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò¤³¤Î»þ´ü¤Ë»Ï¤á¤ë¤ÈÌܳФ·¤¤È¯Å¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ù¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡¡5/2¡¡¢ö¹¥Ä´¢ö¡¡5 /11-13¡¡¡ªÃí°Õ¡ª¡¡5/6¡¡



¥ä¡¼¥À¡¦¥¤¥¡¥ó¤µ¤ó¤Ë¸Ä¿ÍŪ¤ËÀê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é ¤«¤é¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£


À¸Ç¯·îÆü¤ÈÀ¸¤Þ¤ì¤¿Àµ³Î¤Ê»þ¹ï¤È½ÐÀ¸ÃϤò¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£
¤è¤ê¾Ü¤·¤¤µ®Êý¤ÎÀ±¤Þ¤ï¤ê¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£

¹à¡¡¡¡ÌÜ ¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤ ÎÁ¡¡¡¡¶â
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ µ®Êý¤ÎÀ¸Ç¯·îÆü¤ÈÀ¸¤Þ¤ì¤¿»þ¹ï ¡¢½ÐÀ¸ÃÏ S$20

¡¡



¡¡