|
■ シンガポールをはじめアジアで起きた事件やニュースを独自の視点で読解します。
| まず始めに私の選ぶニュースのソースは基本的にストレーツタイムス、ニューペーパー、トゥデイなどの英語紙、そしてチャンネルニュースアジアとチャンネル5など英語放送であることを明らかにしておきます。 |
|
2007/05/21 09:44 【37】
白熊イヌカ、永住権取得
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007052100033
シンガポール生まれの白熊イヌカにたいしてこのたび、シンガポールでの永住が許可されますた
|
| エアコンガンガンに効かしてくれたらそれでいいって。 |
|
|
■ シンガポールをはじめアジアで起きた事件やニュースを独自の視点で読解します。
このページでは、シンガポールの中国語新聞 「聯合晩報」「新明日報」を意訳してお伝えしていきたいと思います。
中国語新聞の写真や漢字を見て、「あの写真はなんだったの？」
「漢字一つ一つの意味は大体わかるけど、内容まではよくわからない・・・」
と思ったことはありませんか？ JIAが「なんだこりゃ」と思った記事（多分三面記事ばっかりになるでしょう） を、簡単な日本語で皆さんにご紹介していきます。
皆さんの暇つぶしに、どうぞ楽しんでいってください。 |
|
2007/01/26 11:13 【40】
クレージーホース解散
こんばんは、JIAのローカルニュースを借りてお知らせします。
（JIAさん、ちょっとお借りしますよ）
「シンガポールの夜の観光の幅を広げると期待されたパリの有名キャバレー「クレージーホース」のシンガポール店が、業績不振のため一月末で閉店する」
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20070126&j=0026&k=200701261751
と言うニュース。
最近は、全体のリノベーションも進み、なにやら妙に明るくなったような感じだったクラークキーでしたが、まだまだなのでしょうか。
というより、高すぎたのでは？と思うのですが、後で料金下げたと言っても知らないし。
しかし、あの●百万のシャンデリア達はどうなるのでしょう・・・
閉店まで あと数日、見納めですよ、いかがでしょうか？
|
|
|
