居食屋　和楽


、「和」を「楽」しむ和楽から感謝をこめて

シンガポール国内で３店舗を展開する「居食家　和楽」。これまでお世話になったお客様に感謝の気持ちを形に変えてお返し致します。

今回は、いつもご来店頂いているお客様に対して、
限定2000名様限りの「CLUB at the WARAKU CARD」を発行致します。
こちらのカードは、発行日より１年間、ご飲食代金の10％を特別割引させて頂きます。 （最低ご飲食代金S＄20から使用可）

また、購入時には さらに　S＄50の食事バウチャーもプレゼント！します。
カード発行時に会員手数料S＄35を頂きますが、十分納得して頂ける事間違いなし！

是非、貴方も会員になって、「和」を「楽」しみに来て下さい。

心よりお待ちしております。

--------------------------------------------------------------------------------
　「CLUB at the WARAKU CARD」の使用条件
--------------------------------------------------------------------------------
　１．カードのお申し込みを受け付けてから、１ヶ月以内に郵送にて送付致します。
　２．このカードは、カード所持本人が使用出来ます。他人へ譲渡することは出来ません。
　３．カード紛失の際は、S＄20　の損害金を申し受けます。
　４．このカードは、ご飲食代金の10％特別割引が付いています。
　　　最低のご飲食代金はS＄20より使用出来ます。
　５．このカードは、他のプロモーション、割引、特典カードとの併用は出来ません。
　６．このカードは、発行日より１年間有効です。
　７．カード購入時は、現金にて御願い致します。支払い時には、領収書を発行致します。

--------------------------------------------------------------------------------
　「CLUB at the WARAKU CARD付属　＄50お食事バウチャー」の使用条件
--------------------------------------------------------------------------------
　１．このお食事バウチャーは、発行日より１年間有効です。
　２．このお食事バウチャーを現金に変換する事は出来ません。
　３．お食事バウチャーご使用の際は、入店時に従業員にお知らせ下さい。
　４．紛失、盗難の際、バウチャーの再発行は出来ません。
　５．このバウチャーは、「CLUB at the WARAKU CARD」との併用は出来ません。
　　　また、他のプロモーション、他の特別割引、他のバウチャーとの併用の出来ません。


【SHOP DATA】

[ SHOP NAME ] 和楽イーストコースト店
[ ADDRESS ] 1020 EAST COAST PARK WAY SINGAPORE 449878
（目印は、イーストコーストのテニスセンター横です）
[ TEL ] 6242-1123
[ 営業時間 ] 11：30am〜11：00ｐｍ（ラストオーダー10：30ｐｍ）

[ SHOP NAME ] 和楽オーチャード店
[ ADDRESS ] 51 CUPPAGE ROAD #01-12 STAR HUB CENTER SINGAPORE 229469
（目印は、カッペ-ジテラスの後側、オーチャードロード、センターポイントの後側、スターハブビルの１階です）
[ TEL ] 6721-1123
[ 営業時間 ] 11：30am〜11：00ｐｍ（ラストオーダー10：30ｐｍ）

[ SHOP NAME ] 和楽カトン店
[ ADDRESS ] 86 EAST COAST ROAD BLK B #01-11/12/13 KATONG VILLAGE SINGAPORE 428788 （目印は、カトンモール横です）
[ TEL ] 6344-8280
[ 営業時間 ]
月曜日〜金曜日 11：30am〜15：00ｐｍ、18：00ｐｍ〜23：00ｐｍ （ラストオーダー10：30ｐｍ）
土曜日、日曜日、祝日　 11：30am〜11：00ｐｍ（ラストオーダー10：30ｐｍ）

[URL] http://www.waraku.com.sg　WEBサイトがオープンしました！！

　




Jazz@Southbridge サウスブリッジ


Jazz@Southbridge International Jazz Series presents Ayaschool Project 2

岡崎Brothers Live in Singapore!!!

去年の年末、日本より来星した天才トランペッター岡崎好朗氏（オカザキヨシロウ）、文字通りオーディエンスの心を華麗なるトランペットの音色と血沸き肉踊るスイング感で虜にしました！

リピーターも多くジャズ＠サウスブリッジのドアの前は連日長蛇の列。　


そんな岡崎氏が今年はなんと実の弟ではたまた素晴らしいテナーサキソフォン奏者、 正典氏（マサノリ）とジャズ＠サウスブリッジに参上します！そのグループ名こそが「岡崎ブラザーズ」。

両氏はいずれもボストンの名門バークリー音楽院に奨学金を得て留学、数多くのミュージシャン達との共演を果たした後に一年差で日本に帰国。 それからと言うもの兄弟共々目を見張る活躍ぶりを見せています。

兄、好朗氏はピアニスト大西順子のグループでブルーノート公演に参加、弟、正典氏はマンハッタン・トランスファーのホーンセクションに抜擢されるなど、とにかく実力派の二人。
一昨年、好朗氏はデビューアルバムをEast Works Entertainmentからリリースしましたが、テナーサキソフォンを吹いているのはもちろん正則氏。 兄弟の息の合った演奏は「これぞジャズだ！！！」と聴く者全てをノックアウトするスインギングかつ美しいサウンドがアルバム一杯につまっています。 さて、アルバムの凄さを生で体験したらどうなるか。

これは絶対に見逃してはいけないパフォーマンスです。　

思う存分ジャズの素晴らしさ、そして迫力を味わいに是非ジャズ＠サウスブリッジへ！！！

【LIVE DATA】
[ Date ] 10月28日、29日、30日
[ Time ] ９時半スタート
[ Prices ] S$25　／お一人様
[ Venue ] ジャズ＠サウスブリッジ 82B Boat Quay (Coffee Beanの上)
[ Booking ] 6327-4671, 6327-4672（夕方５時より予約受付）
[ URL ] http://www.southbridgejazz.com.sg/ （地図があります）

※もう既に予約が入ってきていますので、なるべく早めに御連絡下さい。 お待ちしております！




NEXT　TOPICS　≫

≫このページへ記事を掲載希望の方はこちらをご覧下さい